我们现在常常见到的翡翠饰品多是以金镶嵌翡翠戒面制成的戒指、耳环、项链、手链；而清代至民国时期，常见的翡翠饰品是朝珠、翎管、扳指儿、龙钩、别子、手镯、戒指、耳坠、表杠、烟壶。
朝珠：是清代大臣上朝时配戴的饰物，是所有饰物中最隆重高贵的，有珍珠朝珠、珊瑚朝珠、琥珀朝珠等等，其中翡翠朝珠由108颗翡翠珠组成，上好的翡翠朝珠多配双桃红碧玺，壮观美丽。上好的翠朝珠非常珍贵，完整的大概只有故宫博物院还有，国际国内市场上则从未见过。
扳指儿：最早是实用性的器具，在射箭拉弓时，以扳指儿护手指。到清代扳指儿逐渐演变为纯装饰物，上到皇帝下到大臣，平时均爱戴个扳指儿，以表示不忘武功。翡翠扳指儿最为珍贵。上好的翡翠不用再施雕琢，完全以翡翠本身天然的颜色、质地、图案取胜。
翎管：是清代官员帽顶上用来插翎子的。翎子的不同表示官阶不同。
龙钩：是衣服上的带钩，和带扣一样都是束腰时系带的用具。龙钩一头雕成龙头，一头雕整只小龙，也叫“螭虎”。
表杠：翡翠表杠中间常镶一金扣，用来拴系怀表，下边有时还配翡翠表坠。好的翡翠表杠比怀表要珍贵许多。
发簪：形式种类繁多，有蝴蝶、蜻蜓等动物，佛手、灵芝等各式花草，有吉祥纹饰图案，还有较为罕见的以龙为题材的簪。
烟壶：翡翠烟壶是烟壶中比较特殊的品种，上好的原料配上上好的做工是能卖大价钱的。烟壶专场拍卖中常能看到压轴儿的翡翠烟壶。
摆件：摆件是首饰以外一个大项，可分为器皿、山子、人物、动物、植物等几大类。现在收藏的人较少。
旧式镶嵌首饰：翡翠戒指多为素马鞍戒；其他首饰多以黄金镶嵌，与现代首饰比，金属所占比重较大，多与珍珠、碧玺相配。
现代镶嵌首饰：翡翠被琢成椭圆形蛋面，或正方形、长方形戒面，与西方珠宝品位相近，以钻石等宝石陪衬，以翡翠本身材质之美取胜。
珠链：也许珠链是由朝珠演变而来，珠链带有隆重高贵的气息。现代社会一串翡翠珠链是最能表现女性高贵气质的饰物，也难怪近年来翡翠珠链的价格动辄几百万、几千万，总是位于翡翠饰品的最高位。
珠链和手镯是翡翠首饰中价位最高的两种，原因是这两种饰物对原料的要求最高：原料要大，颜色要均匀一致，不能有绺裂、杂质。一粒戒面达到这种要求都不容易，何况一大块翠料，所以极品的手镯、珠链价格多在千万元以上。
手镯：也叫“钏”。手镯是惟一由清代至今加工方法、佩戴方式没有改变的首饰。手镯中最讲究的当属满绿翠镯。有一段绿的，如果种份好，也价值不菲。有一种的白地，带红翡、绿翠两种颜色，称“福禄寿”。还有一种是紫色手镯，称“紫罗兰”。如果紫色外还有绿色，叫“春带彩”。
花件：所谓花件其实就是玉佩，也叫别子。清以前称玉佩，清代叫别子，现在则多叫花件。
|